­




هوليود عام 1927. جورج فالنتين هو ممثل نجم في السينما الصامتة ابتسم له كل شيء، لكن ظهور السينما الناطقة تجعله في طي النسيان. بينما تتمكن بيبي ميلر الشابة التي كانت تلعب أدوارًا ثانوية من دخول عالم النجومية والشهرة…
فيلم الفنان هو قبل كل شيء مقامرة جريئة من المخرج: التصوير بطريقة صانعي الأفلام في السينما الصامتة. المخرج مورناو والمخرج ستروهايم والمخرج لوبيتش والعديد من المراجع السينمائية الأخرى موجودون في هذا الفيلم الروائي الذي يحاكي الماضي بطريقة لذيذة مليئة بالشعر للمخرج ميشيل هازنافيسيوس.

فيلم الفنان هو أيضًا نجاح حاسم وشعبي، مع خمس جوائز أوسكار وثلاث جوائز جولدن جلوب وسبع جوائز من الأكاديمية البريطانية للأفلام وست جوائز سيزار، لاسيما جائزة أحسن فيلم روائي وأحسن مخرج وأحسن موسيقى وأحسن ممثل لجان ديجردان، الذي حصل أيضًا على جائزة التمثيل في مهرجان كان.

قدم كل من برنيس بيجو وجان ديجردان تكريمًا غير مألوف ومؤثرًا للسينما الصامتة ولممثليها. وكما كتب جان ايه جيلي في مجلة Positif السينمائية: “وأخيرًا فإن قوة الفيلم لا تكمن فقط في دقة إعادة خلق الأشياء، ولكن في التزام المخرج الذي آمن بمحاولته ووفر لنفسه السبل للنجاح في كسب التحدي”.

وعلى غير العادة، فهذا الفيلم الصامت المعاصر كان مصحوبًا، أثناء جلسات العرض الاستثنائية، بأوركسترا سيمفونية مكونة من 90 عازفًا موسيقيًا.

وهي فرصة لتذوق الموسيقى التصويرية الأصلية الرائعة للفرنسي لودوفيك بورس، والتي حصلت على جوائز أوسكار وجولدن جوب والأكاديمية البريطانية للأفلام وجويا وسيزار كأحسن موسيقى تصويرية.

لودوفيك بورس، ملحن موسيقى وعزف بيانو

حصلوا على جوائز من أكاديمية جوائز الأوسكار (AMPAS)، معروف بعمله كملحن وعمل التوزيع الموسيقي للسينما. بعد أن درس في كونسرفاتوار سانت بيوك في بلدة فان ثم في مدرسة Jazz CIM في باريس، بدأ مهنته كملحن لموسيقى الإعلانات والأفلام الروائية القصيرة، بالإضافة إلى عمل ألبومات للفنانين الفرنسيين في موسيقى البوب والهيب هوب الموسيقى الإلكترونية.

في عام 1998، قابل لودوفيك بورس المخرج ميشيل هازنافيسيوس الذي عهد إليه بتأليف موسيقى فيلمه الأول “أصدقائي” (1999). كرر ميشيل هازنافيسيوس ولودوفيك بورس تعاونهما بنجاح في السنوات التالية في أفلام “OSS 117” و “القاهرة” و “عش الجواسيس (2006) والجزء الثاني له وفيلم “ريو لم تعد تجيب” (2009) وحتى النجاح العظيم في فيلم “الفنان” (2011). حازت الموسيقى التصويرية الأصلية من تأليف لودوفيك بورس في فيلم “الفنان” على إعجاب النقد الدولي وفازت بالعديد من الجوائز والمكافآت، لا سيما جائزة الأوسكار وجائزة جولدن جلوب وجائزة سيزار وجائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام…

بالإضافة إلى مسيرته الفنية كملحن، يواصل لودوفيك مغامرة “الفنان” بأن يعزف في حفل موسيقي سينمائي في جميع أنحاء العالم، في أرقى قاعات السينما، إلى جانب فرق الأوركسترا الموهوبة في العالم.

Ludovic Bource

فيلم الفنان في حفل موسيقي

ميشيل هازنافيسيوس

فيلم الفنان، فيلم روائي فرنسي، 2011، مدته ساعة وأربعون دقيقة، أبيض وأسود، صامت

السيناريو والإخراج: ميشيل هازنافيسيوس

بطولة جان دوجاردان في دور (جورج فالنتان) وبرينيس بيجو في دور (بيبي ميلر) وجون جودمان في دور (الزيمر، رئيس أستوديوهات كينوجراف) و جيمس كرمويل في دور (كليفتون، السائق/ الخادم) وبينيلوب آن ميلر في دور (دوريس زوجة جورج)

الموسيقى الأصلية لودوفيك بورس
إدارة الأوركسترا: إيرنست فان تيل
بيانو، سيلستا: لودوفيك بورس
المدير الفني: جريجوري إس هوبر
الديكورات: لورنس بينيت وروبير جولد
الملابس: مارك بريدج
التصوير: جيوم شيفمان
المونتاج: ميشيل هازنافيسيوس وآن صوفي بيون
الإنتاج: توماس لانجمان/ شركة الملكة الصغيرة
التوزيع الموسيقي: دامكان، شركة الملكة ملتيميديا
تاريخ الصدور: 12 أكتوبر 2011